北京时间昨晚12月16日，阿圭罗正式宣布退役，结束了自己的职业生涯。虽然他宣布将离开职业赛场，但阿奎罗不会离开足坛。据阿根廷媒体报道，虽然阿奎罗无法跟随阿根廷征战明年的世界杯，但阿根廷足协希望阿奎罗能够作为工作人员参加明年的卡塔尔世界杯。

阿奎罗宣布退役。

昨晚，阿奎罗在巴萨召开新闻发布会，阿奎罗宣布因为心脏问题不得不退出职业赛场。阿奎罗在新闻发布会上表示，我之所以决定召开新闻发布会，以这种方式退役，是为了让大家知道我要告别比赛了。这是一个非常艰难的决定，但我也对我的决定感到高兴，因为这关系到我的健康，一个月前我发现我的心脏健康出现了问题。虽然医疗队反应很好，但医生还是劝我告别比赛，我在十天前就做出了退役的决定。虽然我不想这样，但也没办法。我对我过去的成就感到高兴。

如果他不退役，阿奎罗将在明年和梅西一起在卡塔尔世界杯上与阿根廷交手，因为阿根廷已经提前锁定了卡塔尔世界杯的参赛名额。阿根廷媒体表示，足协不希望阿奎罗离开国家队，并希望阿奎罗能够在明年的卡塔尔世界杯上以工作人员的身份加盟球队。